Educational Background
Work Experience
Research Focus |
Personal Information
刘田丰，中共党员，副教授，硕士生导师；中南大学法语系副主任；英国伦敦大学人文地理学博士；上海外国语大学访问学者；湖南省翻译协会理事，湖南省东盟文化研究与交流中心成员，中国翻译协会会员，英国皇家地理学会会员。
教学方面，主持省级一流课程 1 门，参与省一流课程 1 门；获得 2022 年，湖南省普通高校课程思政教学竞赛二等奖（团队）。主要担任教学工作的课程有法语专业核心课程 3 门、选修课 4 门、研究生课程 1 门，其中获批湖南省一流本科课程（线上线下混合式一流课程）1 门：基础法语（1-4），法国国家概况（1、2），跨文化交际，高级口译（1），翻译理论与实践（1），法语阅读（1、2），法语二外（1-4），高级汉法翻译（研究生）等。一流课程包括：2020年湖南省本科⼀流课程（线下课程）：法国文学史；2021年湖南省本科一流课程（线上线下混合课程）：二外（法语）。 科研方面，长期致力于教育教学改革和跨文化领域的研究，成果如下：主持或参与项目 24 项：主持国家自然科学基金项目子课题 1 项，湖南省社科基金项目 1 项，湖南省教育教学改革项目 1 项，校级教改项目 3 项；作为主要参与人参与国家社科项目 2 项，教育部项目 3 项，省级项目 7 项，校级项目 6 项。在国内外相关杂志发表学术论文 10 篇（待发表 1 篇），其中 A 类论文 2 篇（SSCI，Q1 区，一作），B 类论文 1 篇（SSCI，Q2 区，一作）；出版专著 2 部（国家一级出版社/独著），译著 1 部（独著），书章 4 章（国家/世界一流出版社）。
| |
