Associate Professor
School/Department:School of Foreign Languages
Education Level:Postgraduate (Doctoral)
Degree:Doctoral degree
Status:Employed
王昱，中南大学外国语学院副教授，英语语言文学博士，研究领域为官方话语翻译与传播、典籍英译等。在CSSCI期刊《现代外语》《外语教学》、《上海翻译》、《外语教学理论与实践》、《当代外语研究》、香港翻译学会会刊《翻译季刊》等杂志上发表论文十余篇（其中C刊论文6篇，C刊扩展版论文2篇,1篇论文被人大复印资料全文转载）。主持教育部协同育人项目1项，湖南省社科基金一般项目2项，中南大学课程思政教学研究项目1项。作为第一参与人参与国家社科重大项目子课题和国家社科基金一般项目各1项，作为核心成员参与国家社科基金中华学术外译重点项目1项、省部级社科和教改项目多项。参与《中国译学大辞典》（第二版）修订工作，担任3部翻译类教材副主编及编者。出版译著1部，由国际著名出版社Routledge出版。
获2022年湖南省普通高校教师课堂教学竞赛二等奖和课程思政专项奖，指导学生获全国口译大赛、海峡两岸口译大赛、“理解当代中国”口译大赛、湖南省研究生翻译大赛、湖南省同声传译大赛等国家级、省级翻译赛事奖项。积极参与口笔译社会实践，多次为政府外事活动和国际会议提供同声传译及交替传译服务。
