传统文化的保护与传承不应是原封不动的固态保存，只有被公众所认识、欣赏、消费，重建中国式、民族式的美学意境，才是传统文化活态传承的最佳方式。“以古人之规矩，开自己之生面”， 研究探索传统文化活态传承的逻辑起点，探寻传统文化的创新发展呈现之力度和宽度。当下的文化设计需实现中华优秀传统文化与中国特色社会主义文化的深度融合：前者提供文脉根基与美学基因，后者注入时代精神与价值导向，二者结合让文化既有历史底蕴又具当代活力。数智化技术（如AI、大数据、元宇宙）则为文化出海赋能，通过创新表达、精准传播和沉浸式体验，让中国文化更高效、广泛地走向世界，实现价值认同与文明互鉴。