Multiscale coordination dynamics in large freshwater lake basin ecosystems: machine learning reveals spatiotemporal variations and driving mechanisms of risk–quality–service process interactions