|
《翻译事业与文化自觉：彭燕郊、陈耀球书信选辑（之二）》
点击次数：
发表刊物：《区域文化与文学研究集刊》
关键字：彭燕郊； 陈耀球； 往来书信； 翻译界
摘要：作家书信有助于“显示文人的全貌”，也有助于对作家的文学行为展开 “实存分析”，进而探究其“文学史意义”。坊间所传作家书信很多，但往来书信集的总体数量有限。彭燕郊与友人的往来书信集，日后将在此类书籍中有一个比较突出的位置。若需全面、系统地了解晚年彭燕郊，则《彭燕郊陈耀球往来书信集》 最值得一读，晚年彭燕郊的行历、日常生活、身体状况、写作、发表、出版、诗学思想等，都有非常详细的记载。本文辑录彭燕郊、陈耀球1986—1988年的书信12封，它们不仅凸显了晚年彭燕郊的文化身份与文化自觉意识，也透现出当时文艺界、翻译界的诸多信息。
学科门类：文学
一级学科：中国语言文学
卷号：第2辑
是否译文：否
发表时间：2020-12-31