An exponentially convergent scheme in time for time fractional diffusion equations with non-smooth initial data